/ Ham Radio 2000 #1 / Ham Radio 2000.iso / ham2000 / packet / terminal / gp161b / dl.gpt

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 47 72 61 70 68 69 63 20 | 50 61 63 6b 65 74 20 20 |Graphic |Packet  |
|00000010| 54 65 78 74 20 4c 69 62 | 61 72 79 0d 0a 28 43 29 |Text Lib|ary..(C)|
|00000020| 20 55 6c 66 20 53 61 72 | 61 6e 2c 20 44 48 31 44 | Ulf Sar|an, DH1D|
|00000030| 41 45 20 20 31 39 39 30 | 2d 39 33 0d 0a 0d 0a 1a |AE  1990|-93.....|
|00000040| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000060| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000080| 10 2d 5f 00 45 00 a3 00 | 07 44 45 55 54 53 43 48 |.-_.E...|.DEUTSCH|
|00000090| 57 68 b4 00 9a 23 03 3e | 03 53 03 67 03 83 03 96 |Wh...#.>|.S.g....|
|000000a0| 03 ad 03 cf 03 e6 03 06 | 04 21 04 34 04 52 04 63 |........|.!.4.R.c|
|000000b0| 04 7e 04 99 04 c1 04 f5 | 04 0c 05 27 05 42 05 58 |.~......|...'.B.X|
|000000c0| 05 72 05 8b 05 a2 05 c1 | 05 dc 05 f2 05 06 06 14 |.r......|........|
|000000d0| 06 1f 06 32 06 5c 06 7c | 06 99 06 c3 06 f2 06 fb |...2.\.||........|
|000000e0| 06 ff 06 05 07 19 07 3a | 07 4a 07 64 07 82 07 a6 |.......:|.J.d....|
|000000f0| 07 ca 07 f1 07 13 08 2f | 08 4b 08 6c 08 87 08 a3 |......./|.K.l....|
|00000100| 08 b9 08 d5 08 ff 08 21 | 09 42 09 5e 09 7f 09 97 |.......!|.B.^....|
|00000110| 09 c0 09 d5 09 ec 09 ff | 09 1d 0a 39 0a 4e 0a 79 |........|...9.N.y|
|00000120| 0a a9 0a ca 0a f4 0a 05 | 0b 10 0b 15 0b 1a 0b 2a |........|.......*|
|00000130| 0b 3a 0b 54 0b 6c 0b 87 | 0b b3 0b cc 0b ee 0b 10 |.:.T.l..|........|
|00000140| 0c 25 0c 3b 0c 4f 0c 6e | 0c 91 0c a6 0c bc 0c df |.%.;.O.n|........|
|00000150| 0c 02 0d 17 0d 37 0d 58 | 0d 70 0d 89 0d 99 0d be |.....7.X|.p......|
|00000160| 0d e7 0d 13 0e 35 0e 51 | 0e 6e 0e 85 0e 98 0e bc |.....5.Q|.n......|
|00000170| 0e c9 0e d6 0e f5 0e 1e | 0f 53 0f 5f 0f 7c 0f 89 |........|.S._.|..|
|00000180| 0f ad 0f bc 0f c9 0f f8 | 0f 2c 10 55 10 7c 10 93 |........|.,.U.|..|
|00000190| 10 d1 10 e9 10 02 11 1b | 11 31 11 42 11 57 11 6d |........|.1.B.W.m|
|000001a0| 11 7d 11 b3 11 e7 11 05 | 12 16 12 3b 12 62 12 7d |.}......|...;.b.}|
|000001b0| 12 d7 12 ed 12 0d 13 2b | 13 5a 13 7c 13 90 13 ab |.......+|.Z.|....|
|000001c0| 13 d4 13 13 14 21 14 4e | 14 68 14 87 14 ad 14 c3 |.....!.N|.h......|
|000001d0| 14 d5 14 ec 14 0a 15 28 | 15 43 15 75 15 8e 15 9e |.......(|.C.u....|
|000001e0| 15 b3 15 cc 15 e3 15 f4 | 15 00 16 0d 16 28 16 3d |........|.....(.=|
|000001f0| 16 52 16 70 16 86 16 96 | 16 a8 16 bf 16 d2 16 fd |.R.p....|........|
|00000200| 16 16 17 4d 17 55 17 63 | 17 71 17 7e 17 8b 17 98 |...M.U.c|.q.~....|
|00000210| 17 b3 17 ba 17 d6 17 f1 | 17 08 18 1f 18 3b 18 57 |........|.....;.W|
|00000220| 18 73 18 8f 18 a3 18 ad | 18 c6 18 d4 18 e9 18 0c |.s......|........|
|00000230| 19 2b 19 47 19 6b 19 90 | 19 d1 19 f4 19 02 1a 18 |.+.G.k..|........|
|00000240| 1a 2d 1a 56 1a 72 1a 85 | 1a a1 1a bd 1a d9 1a f5 |.-.V.r..|........|
|00000250| 1a 11 1b 2d 1b 49 1b 60 | 1b 75 1b 8a 1b a2 1b b4 |...-.I.`|.u......|
|00000260| 1b c5 1b d5 1b eb 1b 03 | 1c 18 1c 2f 1c 33 1c 4e |........|.../.3.N|
|00000270| 1c 73 1c 94 1c bc 1c e0 | 1c ee 1c f9 1c 05 1d 17 |.s......|........|
|00000280| 1d 33 1d 54 1d 76 1d af | 1d cc 1d e8 1d f6 1d 26 |.3.T.v..|.......&|
|00000290| 1e 45 1e 5c 1e 6f 1e 7b | 1e a5 1e c9 1e df 1e f8 |.E.\.o.{|........|
|000002a0| 1e 10 1f 27 1f 42 1f 60 | 1f 89 1f a1 1f b8 1f d0 |...'.B.`|........|
|000002b0| 1f df 1f e9 1f fc 1f 05 | 20 21 20 40 20 5b 20 76 |........| ! @ [ v|
|000002c0| 20 9f 20 c8 20 e4 20 ff | 20 16 21 20 21 2a 21 34 | . . . .| .! !*!4|
|000002d0| 21 3e 21 55 21 62 21 6a | 21 81 21 ba 21 da 21 f0 |!>!U!b!j|!.!.!.!.|
|000002e0| 21 ff 21 37 22 62 22 92 | 22 98 22 be 22 d6 22 e5 |!.!7"b".|".".".".|
|000002f0| 22 19 23 2a 23 37 23 4b | 23 58 23 71 23 80 23 9a |".#*#7#K|#X#q#.#.|
|00000300| 23 a5 23 b8 23 c8 23 d9 | 23 ec 23 00 24 1c 24 36 |#.#.#.#.|#.#.$.$6|
|00000310| 24 52 24 61 24 76 24 aa | 24 cd 24 e8 24 02 25 17 |$R$a$v$.|$.$.$.%.|
|00000320| 25 1e 25 1a 55 6e 67 75 | 65 6c 74 69 67 65 20 46 |%.%.Ungu|eltige F|
|00000330| 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 | 6e 75 6d 6d 65 72 14 44 |unktions|nummer.D|
|00000340| 61 74 65 69 20 6e 69 63 | 68 74 20 67 65 66 75 6e |atei nic|ht gefun|
|00000350| 64 65 6e 13 50 66 61 64 | 20 6e 69 63 68 74 20 67 |den.Pfad| nicht g|
|00000360| 65 66 75 6e 64 65 6e 1b | 5a 75 20 76 69 65 6c 65 |efunden.|Zu viele|
|00000370| 20 67 65 6f 65 66 66 6e | 65 74 65 20 44 61 74 65 | geoeffn|ete Date|
|00000380| 69 65 6e 12 5a 75 67 72 | 69 66 66 20 76 65 72 77 |ien.Zugr|iff verw|
|00000390| 65 69 67 65 72 74 16 55 | 6e 67 75 65 6c 74 69 67 |eigert.U|ngueltig|
|000003a0| 65 20 44 61 74 65 69 6e | 75 6d 6d 65 72 21 53 70 |e Datein|ummer!Sp|
|000003b0| 65 69 63 68 65 72 6b 6f | 6e 74 72 6f 6c 6c 62 6c |eicherko|ntrollbl|
|000003c0| 6f 65 63 6b 65 20 7a 65 | 72 73 74 6f 65 72 74 16 |oecke ze|rstoert.|
|000003d0| 5a 75 20 77 65 6e 69 67 | 20 53 70 65 69 63 68 65 |Zu wenig| Speiche|
|000003e0| 72 70 6c 61 74 7a 1f 55 | 6e 67 75 65 6c 74 69 67 |rplatz.U|ngueltig|
|000003f0| 65 20 53 70 65 69 63 68 | 65 72 62 6c 6f 63 6b 61 |e Speich|erblocka|
|00000400| 64 72 65 73 73 65 1a 55 | 6e 67 75 65 6c 74 69 67 |dresse.U|ngueltig|
|00000410| 65 72 20 55 6d 67 65 62 | 75 6e 67 73 62 6c 6f 63 |er Umgeb|ungsbloc|
|00000420| 6b 12 55 6e 67 75 65 6c | 74 69 67 65 73 20 46 6f |k.Unguel|tiges Fo|
|00000430| 72 6d 61 74 1d 55 6e 67 | 75 65 6c 74 69 67 65 72 |rmat.Ung|ueltiger|
|00000440| 20 44 61 74 65 69 7a 75 | 67 72 69 66 66 73 63 6f | Dateizu|griffsco|
|00000450| 64 65 10 55 6e 67 75 65 | 6c 74 69 67 65 20 44 61 |de.Ungue|ltige Da|
|00000460| 74 65 6e 1a 44 61 74 65 | 69 20 65 6e 74 68 61 65 |ten.Date|i enthae|
|00000470| 6c 74 20 6b 65 69 6e 65 | 20 44 61 74 65 6e 1a 55 |lt keine| Daten.U|
|00000480| 6e 67 75 65 6c 74 69 67 | 65 20 4c 61 75 66 77 65 |ngueltig|e Laufwe|
|00000490| 72 6b 73 61 6e 67 61 62 | 65 27 56 65 72 7a 65 69 |rksangab|e'Verzei|
|000004a0| 63 68 6e 69 73 20 6b 61 | 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 |chnis ka|nn nicht|
|000004b0| 20 67 65 6c 6f 65 73 63 | 68 74 20 77 65 72 64 65 | geloesc|ht werde|
|000004c0| 6e 33 55 6d 62 65 6e 65 | 6e 6e 75 6e 67 20 7a 77 |n3Umbene|nnung zw|
|000004d0| 69 73 63 68 65 6e 20 7a | 77 65 69 20 4c 61 75 66 |ischen z|wei Lauf|
|000004e0| 77 65 72 6b 65 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 6d 6f 65 |werken n|icht moe|
|000004f0| 67 6c 69 63 68 16 4b 65 | 69 6e 65 20 77 65 69 74 |glich.Ke|ine weit|
|00000500| 65 72 65 6e 20 44 61 74 | 65 69 65 6e 1a 44 69 73 |eren Dat|eien.Dis|
|00000510| 6b 65 74 74 65 20 73 63 | 68 72 65 69 62 67 65 73 |kette sc|hreibges|
|00000520| 63 68 75 65 74 7a 74 1a | 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e |chuetzt.|Unbekann|
|00000530| 74 65 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 73 6e 75 6d 6d |te Laufw|erksnumm|
|00000540| 65 72 15 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 6e 69 63 68 |er.Laufw|erk nich|
|00000550| 74 20 62 65 72 65 69 74 | 19 55 6e 62 65 6b 61 6e |t bereit|.Unbekan|
|00000560| 6e 74 65 72 20 50 6c 61 | 74 74 65 6e 62 65 66 65 |nter Pla|ttenbefe|
|00000570| 68 6c 18 44 61 74 65 6e | 66 65 68 6c 65 72 20 28 |hl.Daten|fehler (|
|00000580| 43 52 43 2d 46 65 68 6c | 65 72 29 16 46 61 6c 73 |CRC-Fehl|er).Fals|
|00000590| 63 68 65 20 53 74 72 75 | 6b 74 75 72 6c 61 65 6e |che Stru|kturlaen|
|000005a0| 67 65 1e 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 73 70 6f 73 69 |ge.Laufw|erksposi|
|000005b0| 74 69 6f 6e 69 65 72 75 | 6e 67 73 66 65 68 6c 65 |tionieru|ngsfehle|
|000005c0| 72 1a 4b 65 69 6e 65 20 | 44 4f 53 2d 44 69 73 6b |r.Keine |DOS-Disk|
|000005d0| 65 74 74 65 2f 2d 50 6c | 61 74 74 65 15 53 65 6b |ette/-Pl|atte.Sek|
|000005e0| 74 6f 72 20 6e 69 63 68 | 74 20 67 65 66 75 6e 64 |tor nich|t gefund|
|000005f0| 65 6e 13 44 72 75 63 6b | 65 72 20 6f 68 6e 65 20 |en.Druck|er ohne |
|00000600| 50 61 70 69 65 72 0d 53 | 63 68 72 65 69 62 66 65 |Papier.S|chreibfe|
|00000610| 68 6c 65 72 0a 4c 65 73 | 65 66 65 68 6c 65 72 12 |hler.Les|efehler.|
|00000620| 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 | 6e 65 72 20 46 65 68 6c |Allgemei|ner Fehl|
|00000630| 65 72 29 46 65 68 6c 65 | 72 20 62 65 69 6d 20 67 |er)Fehle|r beim g|
|00000640| 65 6d 65 69 6e 73 61 6d | 65 6e 20 5a 75 67 72 69 |emeinsam|en Zugri|
|00000650| 66 66 20 61 75 66 20 44 | 61 74 65 69 1f 46 65 68 |ff auf D|atei.Feh|
|00000660| 6c 65 72 20 62 65 69 6d | 20 53 70 65 72 72 65 6e |ler beim| Sperren|
|00000670| 20 65 69 6e 65 72 20 44 | 61 74 65 69 1c 55 6e 65 | einer D|atei.Une|
|00000680| 72 6c 61 75 62 74 65 72 | 20 44 69 73 6b 65 74 74 |rlaubter| Diskett|
|00000690| 65 6e 77 65 63 68 73 65 | 6c 29 44 61 74 65 69 6b |enwechse|l)Dateik|
|000006a0| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 62 | 6c 6f 63 6b 20 28 46 43 |ontrollb|lock (FC|
|000006b0| 42 29 20 6e 69 63 68 74 | 20 76 65 72 66 75 65 67 |B) nicht| verfueg|
|000006c0| 62 61 72 2e 55 65 62 65 | 72 6c 61 75 66 20 64 65 |bar.Uebe|rlauf de|
|000006d0| 73 20 50 75 66 66 65 72 | 73 20 66 75 65 72 20 67 |s Puffer|s fuer g|
|000006e0| 65 6d 65 69 6e 73 61 6d | 65 6e 20 5a 75 67 72 69 |emeinsam|en Zugri|
|000006f0| 66 66 08 7e 41 62 62 72 | 75 63 68 03 7e 4a 61 05 |ff.~Abbr|uch.~Ja.|
|00000700| 7e 4e 65 69 6e 13 44 69 | 76 69 73 69 6f 6e 20 64 |~Nein.Di|vision d|
|00000710| 75 72 63 68 20 4e 75 6c | 6c 20 46 65 68 6c 65 72 |urch Nul|l Fehler|
|00000720| 20 62 65 69 20 42 65 72 | 65 69 63 68 73 75 65 62 | bei Ber|eichsueb|
|00000730| 65 72 70 72 75 65 66 75 | 6e 67 0f 53 74 61 70 65 |erpruefu|ng.Stape|
|00000740| 6c 75 65 62 65 72 6c 61 | 75 66 19 4e 69 63 68 74 |lueberla|uf.Nicht|
|00000750| 20 67 65 6e 75 67 20 53 | 70 65 69 63 68 65 72 70 | genug S|peicherp|
|00000760| 6c 61 74 7a 1d 55 6e 7a | 75 6c 61 65 73 73 69 67 |latz.Unz|ulaessig|
|00000770| 65 20 5a 65 69 67 65 72 | 2d 4f 70 65 72 61 74 69 |e Zeiger|-Operati|
|00000780| 6f 6e 23 50 6f 73 69 74 | 69 76 65 72 20 46 6c 69 |on#Posit|iver Fli|
|00000790| 65 73 73 6b 6f 6d 6d 61 | 7a 61 68 6c 2d 55 65 62 |esskomma|zahl-Ueb|
|000007a0| 65 72 6c 61 75 66 23 4e | 65 67 61 74 69 76 65 72 |erlauf#N|egativer|
|000007b0| 20 46 6c 69 65 73 73 6b | 6f 6d 6d 61 7a 61 68 6c | Fliessk|ommazahl|
|000007c0| 2d 55 65 62 65 72 6c 61 | 75 66 26 55 6e 7a 75 6c |-Ueberla|uf&Unzul|
|000007d0| 61 65 73 73 69 67 65 20 | 46 6c 69 65 73 73 6b 6f |aessige |Fliessko|
|000007e0| 6d 6d 61 7a 61 68 6c 2d | 4f 70 65 72 61 74 69 6f |mmazahl-|Operatio|
|000007f0| 6e 21 4f 76 65 72 6c 61 | 79 2d 4d 61 6e 61 67 65 |n!Overla|y-Manage|
|00000800| 72 20 6e 69 63 68 74 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |r nicht |installi|
|00000810| 65 72 74 1b 4c 65 73 65 | 66 65 68 6c 65 72 20 69 |ert.Lese|fehler i|
|00000820| 6e 20 4f 76 65 72 6c 61 | 79 2d 44 61 74 65 69 1b |n Overla|y-Datei.|
|00000830| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 20 6e 69 63 68 74 20 75 |Netzwerk| nicht u|
|00000840| 6e 74 65 72 73 74 75 65 | 74 7a 74 20 45 6e 74 66 |nterstue|tzt Entf|
|00000850| 65 72 6e 74 65 72 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |ernter C|omputer |
|00000860| 6e 69 63 68 74 20 62 65 | 72 65 69 74 1a 44 6f 70 |nicht be|reit.Dop|
|00000870| 70 65 6c 74 65 72 20 4e | 61 6d 65 20 69 6d 20 4e |pelter N|ame im N|
|00000880| 65 74 7a 77 65 72 6b 1b | 4e 65 74 7a 77 65 72 6b |etzwerk.|Netzwerk|
|00000890| 6e 61 6d 65 20 6e 69 63 | 68 74 20 67 65 66 75 6e |name nic|ht gefun|
|000008a0| 64 65 6e 15 4e 65 74 7a | 77 65 72 6b 20 62 65 73 |den.Netz|werk bes|
|000008b0| 63 68 61 65 66 74 69 67 | 74 1b 4e 65 74 7a 77 65 |chaeftig|t.Netzwe|
|000008c0| 72 6b 67 65 72 61 65 74 | 20 61 62 67 65 73 63 68 |rkgeraet| abgesch|
|000008d0| 61 6c 74 65 74 29 4e 65 | 74 7a 77 65 72 6b 2d 42 |altet)Ne|tzwerk-B|
|000008e0| 49 4f 53 2d 42 65 66 65 | 68 6c 73 6c 69 6d 69 74 |IOS-Befe|hlslimit|
|000008f0| 20 75 65 62 65 72 73 63 | 68 72 69 74 74 65 6e 21 | uebersc|hritten!|
|00000900| 48 61 72 64 77 61 72 65 | 66 65 68 6c 65 72 20 69 |Hardware|fehler i|
|00000910| 6d 20 4e 65 74 7a 77 65 | 72 6b 61 64 61 70 74 65 |m Netzwe|rkadapte|
|00000920| 72 20 46 65 68 6c 65 72 | 68 61 66 74 65 20 41 6e |r Fehler|hafte An|
|00000930| 74 77 6f 72 74 20 76 6f | 6d 20 4e 65 74 7a 77 65 |twort vo|m Netzwe|
|00000940| 72 6b 1b 55 6e 65 72 77 | 61 72 74 65 74 65 72 20 |rk.Unerw|arteter |
|00000950| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 66 65 68 6c 65 72 20 49 |Netzwerk|fehler I|
|00000960| 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 | 62 6c 65 72 20 65 6e 74 |nkompati|bler ent|
|00000970| 66 65 72 6e 74 65 72 20 | 41 64 61 70 74 65 72 17 |fernter |Adapter.|
|00000980| 44 72 75 63 6b 77 61 72 | 74 65 73 63 68 6c 61 6e |Druckwar|teschlan|
|00000990| 67 65 20 76 6f 6c 6c 28 | 4e 69 63 68 74 20 67 65 |ge voll(|Nicht ge|
|000009a0| 6e 75 65 67 65 6e 64 20 | 53 70 65 69 63 68 65 72 |nuegend |Speicher|
|000009b0| 20 66 75 65 72 20 44 72 | 75 63 6b 64 61 74 65 69 | fuer Dr|uckdatei|
|000009c0| 14 44 72 75 63 6b 64 61 | 74 65 69 20 67 65 6c 6f |.Druckda|tei gelo|
|000009d0| 65 73 63 68 74 16 4e 65 | 74 7a 77 65 72 6b 6e 61 |escht.Ne|tzwerkna|
|000009e0| 6d 65 20 67 65 6c 6f 65 | 73 63 68 74 12 5a 75 67 |me geloe|scht.Zug|
|000009f0| 72 69 66 66 20 76 65 72 | 77 65 69 67 65 72 74 1d |riff ver|weigert.|
|00000a00| 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | 67 65 72 61 65 74 65 74 |Netzwerk|geraetet|
|00000a10| 79 70 20 66 65 68 6c 65 | 72 68 61 66 74 1b 4e 65 |yp fehle|rhaft.Ne|
|00000a20| 74 7a 77 65 72 6b 6e 61 | 6d 65 20 6e 69 63 68 74 |tzwerkna|me nicht|
|00000a30| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 14 4e 65 74 7a 77 65 | gefunde|n.Netzwe|
|00000a40| 72 6b 6e 61 6d 65 20 7a | 75 20 6c 61 6e 67 2a 4e |rkname z|u lang*N|
|00000a50| 65 74 7a 77 65 72 6b 2d | 42 49 4f 53 2d 53 65 73 |etzwerk-|BIOS-Ses|
|00000a60| 73 69 6f 6e 73 6c 69 6d | 69 74 20 75 65 62 65 72 |sionslim|it ueber|
|00000a70| 73 63 68 72 69 74 74 65 | 6e 2f 47 65 6d 65 69 6e |schritte|n/Gemein|
|00000a80| 73 61 6d 65 72 20 5a 75 | 67 72 69 66 66 20 76 6f |samer Zu|griff vo|
|00000a90| 72 75 65 62 65 72 67 65 | 68 65 6e 64 20 75 6e 74 |rueberge|hend unt|
|00000aa0| 65 72 62 72 6f 63 68 65 | 6e 20 4e 65 74 7a 77 65 |erbroche|n Netzwe|
|00000ab0| 72 6b 61 6e 66 72 61 67 | 65 20 6e 69 63 68 74 20 |rkanfrag|e nicht |
|00000ac0| 61 6e 67 65 6e 6f 6d 6d | 65 6e 29 44 72 75 63 6b |angenomm|en)Druck|
|00000ad0| 2d 20 6f 64 65 72 20 50 | 6c 61 74 74 65 6e 75 6d |- oder P|lattenum|
|00000ae0| 6c 65 69 74 75 6e 67 20 | 75 6e 74 65 72 62 72 6f |leitung |unterbro|
|00000af0| 63 68 65 6e 10 55 6e 62 | 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 |chen.Unb|ekannte |
|00000b00| 51 52 47 3a 20 0a 44 44 | 2e 4d 4d 2e 59 59 59 59 |QRG: .DD|.MM.YYYY|
|00000b10| 04 20 41 55 53 04 20 45 | 49 4e 0f 8e 99 9a 84 94 |. AUS. E|IN......|
|00000b20| 81 e1 e1 8e 99 9a 84 94 | 81 e1 0f 5b 5c 5d 7b 7c |........|...[\]{||
|00000b30| 7d 7e 9e c4 d6 dc e4 f6 | fc df 19 55 6e 65 72 6c |}~......|...Unerl|
|00000b40| 61 75 62 74 65 20 52 65 | 6b 75 72 73 69 6f 6e 20 |aubte Re|kursion |
|00000b50| 62 65 69 20 17 44 61 74 | 65 69 20 65 78 69 73 74 |bei .Dat|ei exist|
|00000b60| 69 65 72 74 20 62 65 72 | 65 69 74 73 1a 46 65 68 |iert ber|eits.Feh|
|00000b70| 6c 65 72 68 61 66 74 65 | 72 20 50 66 61 64 65 69 |lerhafte|r Pfadei|
|00000b80| 6e 74 72 61 67 3a 20 2b | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |ntrag: +|Verzeich|
|00000b90| 6e 69 73 65 69 6e 74 72 | 61 67 20 65 72 73 74 65 |niseintr|ag erste|
|00000ba0| 6c 6c 65 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 6d 6f 65 67 6c |llen nic|ht moegl|
|00000bb0| 69 63 68 18 46 65 68 6c | 65 72 20 62 65 69 20 49 |ich.Fehl|er bei I|
|00000bc0| 6e 74 65 72 72 75 70 74 | 20 32 34 48 21 41 75 73 |nterrupt| 24H!Aus|
|00000bd0| 73 65 72 68 61 6c 62 20 | 64 65 72 20 4e 65 74 7a |serhalb |der Netz|
|00000be0| 77 65 72 6b 73 74 72 75 | 6b 74 75 72 65 6e 21 4e |werkstru|kturen!N|
|00000bf0| 65 74 7a 77 65 72 6b 67 | 65 72 61 65 74 20 62 65 |etzwerkg|eraet be|
|00000c00| 72 65 69 74 73 20 7a 75 | 67 65 77 69 65 73 65 6e |reits zu|gewiesen|
|00000c10| 14 55 6e 67 75 65 6c 74 | 69 67 65 73 20 50 61 73 |.Unguelt|iges Pas|
|00000c20| 73 77 6f 72 74 15 55 6e | 67 75 65 6c 74 69 67 65 |swort.Un|gueltige|
|00000c30| 72 20 50 61 72 61 6d 65 | 74 65 72 13 4e 65 74 7a |r Parame|ter.Netz|
|00000c40| 77 65 72 6b 64 61 74 65 | 6e 66 65 68 6c 65 72 1e |werkdate|nfehler.|
|00000c50| 46 65 68 6c 65 72 20 62 | 65 69 6d 20 4c 65 73 65 |Fehler b|eim Lese|
|00000c60| 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 | 73 6b 65 74 74 65 22 46 |n von Di|skette"F|
|00000c70| 65 68 6c 65 72 20 62 65 | 69 6d 20 53 63 68 72 65 |ehler be|im Schre|
|00000c80| 69 62 65 6e 20 61 75 66 | 20 44 69 73 6b 65 74 74 |iben auf| Diskett|
|00000c90| 65 14 4b 65 69 6e 65 20 | 44 61 74 65 69 7a 75 77 |e.Keine |Dateizuw|
|00000ca0| 65 69 73 75 6e 67 15 44 | 61 74 65 69 20 6e 69 63 |eisung.D|atei nic|
|00000cb0| 68 74 20 67 65 6f 65 66 | 66 6e 65 74 22 44 61 74 |ht geoef|fnet"Dat|
|00000cc0| 65 69 20 66 75 65 72 20 | 45 69 6e 67 61 62 65 20 |ei fuer |Eingabe |
|00000cd0| 6e 69 63 68 74 20 67 65 | 6f 65 66 66 6e 65 74 22 |nicht ge|oeffnet"|
|00000ce0| 44 61 74 65 69 20 66 75 | 65 72 20 41 75 73 67 61 |Datei fu|er Ausga|
|00000cf0| 62 65 20 6e 69 63 68 74 | 20 67 65 6f 65 66 66 6e |be nicht| geoeffn|
|00000d00| 65 74 14 46 61 6c 73 63 | 68 65 73 20 44 61 74 65 |et.Falsc|hes Date|
|00000d10| 6e 66 6f 72 6d 61 74 1f | 42 69 6e 61 65 72 66 69 |nformat.|Binaerfi|
|00000d20| 6c 65 2d 45 6d 70 66 61 | 6e 67 20 61 62 67 65 62 |le-Empfa|ng abgeb|
|00000d30| 72 6f 63 68 65 6e 2e 20 | 42 69 6e 61 65 72 66 69 |rochen. |Binaerfi|
|00000d40| 6c 65 2d 54 72 61 6e 73 | 66 65 72 20 61 62 67 65 |le-Trans|fer abge|
|00000d50| 62 72 6f 63 68 65 6e 2e | 17 4b 65 69 6e 20 4c 65 |brochen.|.Kein Le|
|00000d60| 73 65 76 6f 72 67 61 6e | 67 20 61 6b 74 69 76 2e |sevorgan|g aktiv.|
|00000d70| 18 4c 65 73 65 76 6f 72 | 67 61 6e 67 20 61 62 67 |.Lesevor|gang abg|
|00000d80| 65 62 72 6f 63 68 65 6e | 2e 0f 53 70 65 69 63 68 |ebrochen|..Speich|
|00000d90| 65 72 75 6e 67 20 6f 6b | 2e 24 53 70 65 69 63 68 |erung ok|.$Speich|
|00000da0| 65 72 75 6e 67 20 77 61 | 72 20 6e 69 63 68 74 20 |erung wa|r nicht |
|00000db0| 65 69 6e 67 65 73 63 68 | 61 6c 74 65 74 2e 28 22 |eingesch|altet.("|
|00000dc0| 23 22 20 66 65 68 6c 74 | 2c 20 64 65 73 68 61 6c |#" fehlt|, deshal|
|00000dd0| 62 20 6b 65 69 6e 65 20 | 48 69 6c 66 65 20 6d 6f |b keine |Hilfe mo|
|00000de0| 65 67 6c 69 63 68 2e 2b | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |eglich.+|Programm|
|00000df0| 20 77 69 72 64 20 67 65 | 73 74 61 72 74 65 74 2c | wird ge|startet,|
|00000e00| 20 62 69 74 74 65 20 77 | 61 72 74 65 6e 20 2e 20 | bitte w|arten . |
|00000e10| 2e 20 2e 21 4b 65 69 6e | 20 65 78 74 65 72 6e 65 |. .!Kein| externe|
|00000e20| 73 20 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 76 6f 72 68 61 |s Progra|mm vorha|
|00000e30| 6e 64 65 6e 2e 1b 46 65 | 68 6c 65 72 20 62 65 69 |nden..Fe|hler bei|
|00000e40| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 61 75 66 72 75 66 3a | Program|maufruf:|
|00000e50| 20 1c 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 62 65 65 6e 64 | .Progra|mm beend|
|00000e60| 65 74 2c 20 45 78 69 74 | 20 43 6f 64 65 3d 16 4b |et, Exit| Code=.K|
|00000e70| 6c 69 6e 67 65 6c 69 6e | 67 65 6c 69 6e 67 20 2e |lingelin|geling .|
|00000e80| 20 2e 20 2e 07 12 42 65 | 66 65 68 6c 20 75 6e 62 | . ...Be|fehl unb|
|00000e90| 65 6b 61 6e 6e 74 20 21 | 23 46 69 6c 65 74 72 61 |ekannt !|#Filetra|
|00000ea0| 6e 73 66 65 72 20 76 6f | 6e 20 53 79 73 6f 70 20 |nsfer vo|n Sysop |
|00000eb0| 61 62 67 65 62 72 6f 63 | 68 65 6e 2e 0c 4b 61 6e |abgebroc|hen..Kan|
|00000ec0| 61 6c 73 74 61 74 75 73 | 20 0c 20 20 20 20 20 20 |alstatus| .      |
|00000ed0| 4b 61 6e 61 6c 20 1e 2c | 20 44 65 69 6e 20 4e 61 |Kanal .,| Dein Na|
|00000ee0| 6d 65 20 77 75 72 64 65 | 20 67 65 73 70 65 69 63 |me wurde| gespeic|
|00000ef0| 68 65 72 74 2e 28 44 65 | 69 6e 20 4e 61 6d 65 20 |hert.(De|in Name |
|00000f00| 69 73 74 20 64 65 6d 20 | 53 79 73 74 65 6d 20 73 |ist dem |System s|
|00000f10| 63 68 6f 6e 20 62 65 6b | 61 6e 6e 74 2c 20 34 53 |chon bek|annt, 4S|
|00000f20| 63 68 72 65 69 62 66 65 | 68 6c 65 72 2c 20 4e 61 |chreibfe|hler, Na|
|00000f30| 6d 65 20 6b 6f 6e 6e 74 | 65 20 6e 69 63 68 74 20 |me konnt|e nicht |
|00000f40| 67 65 73 70 65 69 63 68 | 65 72 74 20 77 65 72 64 |gespeich|ert werd|
|00000f50| 65 6e 2e 0b 4e 61 6d 65 | 20 66 65 68 6c 74 2e 1c |en..Name| fehlt..|
|00000f60| 53 72 69 2c 20 6b 65 69 | 6e 65 20 4e 65 75 69 67 |Sri, kei|ne Neuig|
|00000f70| 6b 65 69 74 65 6e 20 2e | 20 2e 20 2e 0c 20 20 20 |keiten .| . ..   |
|00000f80| 20 20 20 50 66 61 64 3a | 20 23 4b 65 69 6e 65 20 |   Pfad:| #Keine |
|00000f90| 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 65 6e 20 67 65 |Informat|ionen ge|
|00000fa0| 66 75 6e 64 65 6e 20 75 | 65 62 65 72 20 0e 44 69 |funden u|eber .Di|
|00000fb0| 72 65 63 74 6f 72 79 20 | 76 6f 6e 20 0c 20 42 79 |rectory |von . By|
|00000fc0| 74 65 73 20 66 72 65 69 | 2e 2e 20 20 20 20 20 20 |tes frei|..      |
|00000fd0| 4e 61 6d 65 20 20 20 20 | 20 45 78 74 20 20 20 20 |Name    | Ext    |
|00000fe0| 20 42 79 74 65 73 20 20 | 44 61 74 75 6d 20 20 20 | Bytes  |Datum   |
|00000ff0| 20 20 20 20 5a 65 69 74 | 33 43 68 61 74 6d 6f 64 |    Zeit|3Chatmod|
|00001000| 65 20 6d 69 74 20 4b 61 | 6e 61 6c 20 23 20 65 69 |e mit Ka|nal # ei|
|00001010| 6e 67 65 73 63 68 61 6c | 74 65 74 2e 20 42 65 65 |ngeschal|tet. Bee|
|00001020| 6e 64 65 6e 20 6d 69 74 | 20 2f 2f 30 28 44 61 66 |nden mit| //0(Daf|
|00001030| 75 65 72 20 69 73 74 20 | 64 65 72 20 42 65 66 65 |uer ist |der Befe|
|00001040| 68 6c 20 2f 2f 45 63 68 | 6f 20 7a 75 73 74 61 65 |hl //Ech|o zustae|
|00001050| 6e 64 69 67 2e 26 4e 61 | 63 68 72 69 63 68 74 65 |ndig.&Na|chrichte|
|00001060| 6e 20 73 69 6e 64 20 6e | 75 72 20 61 6e 20 54 45 |n sind n|ur an TE|
|00001070| 52 4d 73 20 65 72 6c 61 | 75 62 74 2e 16 4b 61 6e |RMs erla|ubt..Kan|
|00001080| 61 6c 20 6e 69 63 68 74 | 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 |al nicht| connect|
|00001090| 65 64 2e 3d 46 69 6c 65 | 74 72 61 6e 73 66 65 72 |ed.=File|transfer|
|000010a0| 20 61 6b 74 69 76 2c 20 | 4e 61 63 68 72 69 63 68 | aktiv, |Nachrich|
|000010b0| 74 20 6b 61 6e 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 75 65 62 |t kann n|icht ueb|
|000010c0| 65 72 6d 69 74 74 65 6c | 74 20 77 65 72 64 65 6e |ermittel|t werden|
|000010d0| 2e 17 55 6e 67 75 65 6c | 74 69 67 65 20 4b 61 6e |..Unguel|tige Kan|
|000010e0| 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 | 2e 18 50 52 4f 4d 50 54 |alnummer|..PROMPT|
|000010f0| 20 69 73 74 20 65 69 6e | 67 65 73 63 68 61 6c 74 | ist ein|geschalt|
|00001100| 65 74 18 50 52 4f 4d 50 | 54 20 69 73 74 20 61 75 |et.PROMP|T ist au|
|00001110| 73 67 65 73 63 68 61 6c | 74 65 74 15 55 6e 67 75 |sgeschal|tet.Ungu|
|00001120| 65 6c 74 69 67 65 72 20 | 50 61 72 61 6d 65 74 65 |eltiger |Paramete|
|00001130| 72 10 44 61 74 65 69 20 | 67 65 6c 6f 65 73 63 68 |r.Datei |geloesch|
|00001140| 74 2e 14 5a 75 67 72 69 | 66 66 20 76 65 72 77 65 |t..Zugri|ff verwe|
|00001150| 69 67 65 72 74 20 21 15 | 44 61 74 65 69 20 6e 69 |igert !.|Datei ni|
|00001160| 63 68 74 20 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 2e 0f 4d 61 |cht gefu|nden..Ma|
|00001170| 69 6c 20 67 65 6c 6f 65 | 73 63 68 74 2e 35 44 61 |il geloe|scht.5Da|
|00001180| 74 65 69 20 65 78 69 73 | 74 69 65 72 74 20 62 65 |tei exis|tiert be|
|00001190| 72 65 69 74 73 2c 20 62 | 69 74 74 65 20 61 6e 64 |reits, b|itte and|
|000011a0| 65 72 65 6e 20 4e 61 6d | 65 6e 20 77 61 65 68 6c |eren Nam|en waehl|
|000011b0| 65 6e 2e 33 53 70 65 69 | 63 68 65 72 75 6e 67 20 |en.3Spei|cherung |
|000011c0| 62 65 67 69 6e 6e 74 2c | 20 45 6e 64 65 20 6d 69 |beginnt,| Ende mi|
|000011d0| 74 20 22 2f 2f 57 20 4f | 46 46 22 20 6f 64 65 72 |t "//W O|FF" oder|
|000011e0| 20 43 54 52 4c 2d 5a 1d | 2c 20 53 70 65 69 63 68 | CTRL-Z.|, Speich|
|000011f0| 65 72 75 6e 67 20 6e 69 | 63 68 74 20 6d 6f 65 67 |erung ni|cht moeg|
|00001200| 6c 69 63 68 2e 10 44 61 | 74 65 69 6e 61 6d 65 20 |lich..Da|teiname |
|00001210| 66 65 68 6c 74 2e 24 42 | 65 72 65 69 74 20 66 75 |fehlt.$B|ereit fu|
|00001220| 65 72 20 42 69 6e 61 65 | 72 64 61 74 65 69 2d 53 |er Binae|rdatei-S|
|00001230| 70 65 69 63 68 65 72 75 | 6e 67 2e 26 4c 65 73 65 |peicheru|ng.&Lese|
|00001240| 76 6f 72 67 61 6e 67 20 | 62 65 67 69 6e 6e 74 2c |vorgang |beginnt,|
|00001250| 20 41 62 62 72 75 63 68 | 20 6d 69 74 20 2f 2f 43 | Abbruch| mit //C|
|00001260| 55 54 1a 4a 65 74 7a 74 | 20 73 70 72 65 63 68 65 |UT.Jetzt| spreche|
|00001270| 20 69 63 68 20 44 45 55 | 54 53 43 48 2e 59 20 20 | ich DEU|TSCH.Y  |
|00001280| 20 20 20 20 48 6f 73 74 | 6d 6f 64 65 2d 54 65 72 |    Host|mode-Ter|
|00001290| 6d 69 6e 61 6c 20 6d 69 | 74 20 67 72 61 66 69 73 |minal mi|t grafis|
|000012a0| 63 68 65 72 20 42 65 6e | 75 74 7a 65 72 6f 62 65 |cher Ben|utzerobe|
|000012b0| 72 66 6c 61 65 63 68 65 | 0d 20 20 20 20 20 20 66 |rflaeche|.      f|
|000012c0| 75 65 72 20 49 42 4d 20 | 50 43 20 6d 69 74 20 45 |uer IBM |PC mit E|
|000012d0| 47 41 2f 56 47 41 2e 15 | 4d 48 2d 4c 69 73 74 65 |GA/VGA..|MH-Liste|
|000012e0| 20 20 53 74 61 74 69 6f | 6e 65 6e 3a 20 1f 20 20 |  Statio|nen: .  |
|000012f0| 20 20 20 20 4b 65 69 6e | 65 20 45 69 6e 74 72 61 |    Kein|e Eintra|
|00001300| 65 67 65 20 76 6f 72 68 | 61 6e 64 65 6e 1d 49 6e |ege vorh|anden.In|
|00001310| 66 6f 20 7a 75 72 20 5a | 65 69 74 20 6e 69 63 68 |fo zur Z|eit nich|
|00001320| 74 20 61 62 72 75 66 62 | 61 72 2e 2e 41 6b 74 75 |t abrufb|ar..Aktu|
|00001330| 65 6c 6c 65 73 20 76 6f | 6d 20 23 20 76 6f 72 68 |elles vo|m # vorh|
|00001340| 61 6e 64 65 6e 2c 20 6c | 65 73 65 6e 20 6d 69 74 |anden, l|esen mit|
|00001350| 20 22 2f 2f 6e 65 77 73 | 22 2e 21 42 69 6e 61 65 | "//news|".!Binae|
|00001360| 72 64 61 74 65 69 2d 53 | 70 65 69 63 68 65 72 75 |rdatei-S|peicheru|
|00001370| 6e 67 20 4f 6b 2c 20 43 | 52 43 3d 23 13 4d 6f 65 |ng Ok, C|RC=#.Moe|
|00001380| 67 6c 69 63 68 65 20 53 | 70 72 61 63 68 65 6e 3a |gliche S|prachen:|
|00001390| 1a 2c 20 53 70 65 69 63 | 68 65 72 75 6e 67 20 61 |., Speic|herung a|
|000013a0| 62 67 65 62 72 6f 63 68 | 65 6e 2e 28 43 52 43 2d |bgebroch|en.(CRC-|
|000013b0| 46 45 48 4c 45 52 21 21 | 20 65 72 77 61 72 74 65 |FEHLER!!| erwarte|
|000013c0| 74 3a 20 23 31 2c 20 65 | 72 72 65 63 68 6e 65 74 |t: #1, e|rrechnet|
|000013d0| 3a 20 23 32 3e 55 6e 62 | 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 |: #2>Unb|ekannte |
|000013e0| 53 70 72 61 63 68 65 2e | 20 4c 69 73 74 65 20 61 |Sprache.| Liste a|
|000013f0| 6c 6c 65 72 20 6d 6f 65 | 67 6c 69 63 68 65 6e 20 |ller moe|glichen |
|00001400| 53 70 72 61 63 68 65 6e | 20 6d 69 74 20 22 2f 2f |Sprachen| mit "//|
|00001410| 4c 22 2e 0d 52 65 6d 6f | 74 65 2d 48 69 6c 66 65 |L"..Remo|te-Hilfe|
|00001420| 3a 2c 45 69 6e 67 61 62 | 65 20 64 65 73 20 56 6f |:,Eingab|e des Vo|
|00001430| 72 6e 61 6d 65 6e 73 20 | 6d 69 74 20 2f 2f 4e 61 |rnamens |mit //Na|
|00001440| 6d 65 20 6d 6f 65 67 6c | 69 63 68 2e 2e 2e 19 4c |me moegl|ich....L|
|00001450| 61 75 66 7a 65 69 74 20 | 25 79 20 3d 3e 20 25 63 |aufzeit |%y => %c|
|00001460| 20 3d 3e 20 25 79 3a 20 | 1e 42 69 6e 61 65 72 64 | => %y: |.Binaerd|
|00001470| 61 74 65 69 2d 54 72 61 | 6e 73 66 65 72 20 4f 6b |atei-Tra|nsfer Ok|
|00001480| 2c 20 43 52 43 3d 23 25 | 20 20 20 20 20 20 42 79 |, CRC=#%|      By|
|00001490| 74 65 73 3d 23 31 2c 20 | 5a 65 69 74 3d 23 32 2c |tes=#1, |Zeit=#2,|
|000014a0| 20 65 66 66 2e 20 42 61 | 75 64 3d 23 33 15 37 2b | eff. Ba|ud=#3.7+|
|000014b0| 20 44 61 74 65 69 20 67 | 65 73 70 65 69 63 68 65 | Datei g|espeiche|
|000014c0| 72 74 2e 11 43 68 61 74 | 6d 6f 64 65 20 62 65 65 |rt..Chat|mode bee|
|000014d0| 6e 64 65 74 2e 16 50 66 | 61 64 20 67 65 77 65 63 |ndet..Pf|ad gewec|
|000014e0| 68 73 65 6c 74 20 6e 61 | 63 68 20 23 1d 37 2b 20 |hselt na|ch #.7+ |
|000014f0| 41 75 74 6f 73 61 76 65 | 20 69 73 74 20 61 75 73 |Autosave| ist aus|
|00001500| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 1d 37 2b 20 41 75 |geschalt|et.7+ Au|
|00001510| 74 6f 73 61 76 65 20 69 | 73 74 20 65 69 6e 67 65 |tosave i|st einge|
|00001520| 73 63 68 61 6c 74 65 74 | 1a 42 65 66 65 68 6c 20 |schaltet|.Befehl |
|00001530| 76 6f 6d 20 53 79 73 6f | 70 20 67 65 73 70 65 72 |vom Syso|p gesper|
|00001540| 72 74 21 31 44 69 65 20 | 6c 65 74 7a 74 65 20 53 |rt!1Die |letzte S|
|00001550| 79 73 6f 70 2d 41 6b 74 | 69 76 69 74 61 65 74 20 |ysop-Akt|ivitaet |
|00001560| 77 61 72 20 76 6f 72 20 | 23 20 53 65 6b 75 6e 64 |war vor |# Sekund|
|00001570| 65 28 6e 29 2e 18 54 69 | 6d 69 6e 67 2d 50 61 72 |e(n)..Ti|ming-Par|
|00001580| 61 6d 65 74 65 72 20 76 | 6f 6e 20 25 79 3a 0f 4d |ameter v|on %y:.M|
|00001590| 65 6c 64 75 6e 67 20 76 | 6f 6e 20 47 50 3a 14 49 |eldung v|on GP:.I|
|000015a0| 6e 2f 4f 75 74 2d 46 65 | 68 6c 65 72 20 4c 65 73 |n/Out-Fe|hler Les|
|000015b0| 65 6e 3a 18 49 6e 2f 4f | 75 74 2d 46 65 68 6c 65 |en:.In/O|ut-Fehle|
|000015c0| 72 20 53 63 68 72 65 69 | 62 65 6e 3a 16 53 79 6e |r Schrei|ben:.Syn|
|000015d0| 63 68 72 6f 6e 69 73 61 | 74 69 6f 6e 73 66 65 68 |chronisa|tionsfeh|
|000015e0| 6c 65 72 10 41 6e 74 77 | 6f 72 74 20 64 65 73 20 |ler.Antw|ort des |
|000015f0| 54 4e 43 3a 0b 54 4e 43 | 2d 46 65 68 6c 65 72 3a |TNC:.TNC|-Fehler:|
|00001600| 0c 4c 69 6e 6b 2d 53 74 | 61 74 75 73 3a 1a 4c 65 |.Link-St|atus:.Le|
|00001610| 74 7a 74 65 20 4c 69 6e | 6b 2d 53 74 61 74 75 73 |tzte Lin|k-Status|
|00001620| 2d 4d 65 6c 64 75 6e 67 | 14 4c 65 74 7a 74 65 20 |-Meldung|.Letzte |
|00001630| 46 65 68 6c 65 72 6d 65 | 6c 64 75 6e 67 14 52 65 |Fehlerme|ldung.Re|
|00001640| 73 79 6e 63 2e 20 75 6e | 74 65 72 62 72 6f 63 68 |sync. un|terbroch|
|00001650| 65 6e 1d 52 65 73 79 6e | 63 68 72 6f 6e 69 73 61 |en.Resyn|chronisa|
|00001660| 74 69 6f 6e 20 7e 66 6f | 72 74 73 65 74 7a 65 6e |tion ~fo|rtsetzen|
|00001670| 15 54 4e 43 20 7e 72 65 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 |.TNC ~re|initiali|
|00001680| 73 69 65 72 65 6e 0f 54 | 4e 43 20 7e 69 67 6e 6f |sieren.T|NC ~igno|
|00001690| 72 69 65 72 65 6e 11 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |rieren.P|rogramm |
|000016a0| 62 65 7e 65 6e 64 65 6e | 16 53 79 6e 63 68 72 6f |be~enden|.Synchro|
|000016b0| 6e 69 73 61 74 69 6f 6e | 73 66 65 68 6c 65 72 12 |nisation|sfehler.|
|000016c0| 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 | 56 65 72 73 75 63 68 65 | Anzahl |Versuche|
|000016d0| 3a 20 2a 54 4e 43 20 6c | 84 e1 74 20 73 69 63 68 |: *TNC l|..t sich|
|000016e0| 20 6e 69 63 68 74 20 69 | 6e 20 48 4f 53 54 2d 4d | nicht i|n HOST-M|
|000016f0| 6f 64 75 73 20 73 63 68 | 61 6c 74 65 6e 18 54 4e |odus sch|alten.TN|
|00001700| 43 20 77 69 65 64 65 72 | 20 69 6d 20 48 4f 53 54 |C wieder| im HOST|
|00001710| 2d 4d 6f 64 75 73 36 4b | 65 69 6e 65 20 52 65 73 |-Modus6K|eine Res|
|00001720| 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 | 73 61 74 69 6f 6e 20 6d |ynchroni|sation m|
|00001730| 94 67 6c 69 63 68 2c 20 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |.glich, |Programm|
|00001740| 20 77 69 72 64 20 62 65 | 65 6e 64 65 74 07 41 75 | wird be|endet.Au|
|00001750| 73 77 61 68 6c 0d 4e 6f | 72 6d 61 6c 65 72 20 54 |swahl.No|rmaler T|
|00001760| 65 78 74 0d 49 6e 76 65 | 72 73 65 72 20 54 65 78 |ext.Inve|rser Tex|
|00001770| 74 0c 7e 48 69 6e 74 65 | 72 67 72 75 6e 64 0c 7e |t.~Hinte|rgrund.~|
|00001780| 56 6f 72 64 65 72 67 72 | 75 6e 64 0c 7e 49 6e 76 |Vordergr|und.~Inv|
|00001790| 65 72 73 66 61 72 62 65 | 1a 47 65 84 6e 64 65 72 |ersfarbe|.Ge.nder|
|000017a0| 74 65 20 46 61 72 62 65 | 6e 20 7e 62 65 6e 75 74 |te Farbe|n ~benut|
|000017b0| 7a 65 6e 06 4b 61 6e 61 | 6c 20 1b 46 61 72 62 65 |zen.Kana|l .Farbe|
|000017c0| 6e 20 64 65 73 20 7e 41 | 75 73 67 61 62 65 66 65 |n des ~A|usgabefe|
|000017d0| 6e 73 74 65 72 73 1a 46 | 61 72 62 65 6e 20 64 65 |nsters.F|arben de|
|000017e0| 73 20 7e 53 74 61 74 75 | 73 66 65 6e 73 74 65 72 |s ~Statu|sfenster|
|000017f0| 73 16 46 61 72 62 65 6e | 20 64 65 72 20 7e 4d 65 |s.Farben| der ~Me|
|00001800| 6e 81 6c 65 69 73 74 65 | 16 50 61 72 61 6d 65 74 |n.leiste|.Paramet|
|00001810| 65 72 65 69 6e 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 65 6e 1b |ereinste|llungen.|
|00001820| 7e 54 65 78 74 70 75 66 | 66 65 72 2d 42 61 63 6b |~Textpuf|fer-Back|
|00001830| 75 70 2e 2e 2e 2e 2e 20 | 20 20 20 1b 52 7e 58 2d |up..... |   .R~X-|
|00001840| 43 6c 69 63 6b 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |Click...|........|
|00001850| 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 1b | 53 6f 66 74 73 63 7e 72 |.....  .|Softsc~r|
|00001860| 6f 6c 6c 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 |oll.....|....... |
|00001870| 20 20 20 1b 47 65 84 6e | 64 65 72 74 65 20 7e 57 |   .Ge.n|derte ~W|
|00001880| 65 72 74 65 20 81 62 65 | 72 6e 65 68 6d 65 6e 13 |erte .be|rnehmen.|
|00001890| 42 69 74 74 65 20 43 61 | 6c 6c 20 65 69 6e 67 65 |Bitte Ca|ll einge|
|000018a0| 62 65 6e 09 44 72 75 63 | 6b 65 72 3a 20 18 41 6c |ben.Druc|ker: .Al|
|000018b0| 74 65 73 20 42 42 53 2d | 4d 65 6e 81 20 6c 94 73 |tes BBS-|Men. l.s|
|000018c0| 63 68 65 6e 20 3f 0d 43 | 68 65 63 6b 70 75 66 66 |chen ?.C|heckpuff|
|000018d0| 65 72 3a 20 14 41 6c 74 | 65 20 4c 69 73 74 65 20 |er: .Alt|e Liste |
|000018e0| 6c 94 73 63 68 65 6e 20 | 3f 22 42 69 74 74 65 20 |l.schen |?"Bitte |
|000018f0| 41 6e 66 61 6e 67 73 7a | 65 69 6c 65 20 61 6e 6b |Anfangsz|eile ank|
|00001900| 6c 69 63 6b 65 6e 20 2e | 20 2e 20 2e 1e 42 69 74 |licken .| . ..Bit|
|00001910| 74 65 20 45 6e 64 7a 65 | 69 6c 65 20 61 6e 6b 6c |te Endze|ile ankl|
|00001920| 69 63 6b 65 6e 20 2e 20 | 2e 20 2e 1b 54 65 78 74 |icken . |. ..Text|
|00001930| 20 77 69 72 64 20 67 65 | 73 70 65 69 63 68 65 72 | wird ge|speicher|
|00001940| 74 20 2e 20 2e 20 2e 23 | 4b 65 69 6e 65 20 49 6e |t . . .#|Keine In|
|00001950| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 65 6e 20 67 65 66 75 |formatio|nen gefu|
|00001960| 6e 64 65 6e 20 75 65 62 | 65 72 20 24 44 61 74 65 |nden ueb|er $Date|
|00001970| 69 20 65 78 69 73 74 69 | 65 72 74 20 6e 69 63 68 |i existi|ert nich|
|00001980| 74 2e 20 4e 65 75 20 61 | 6e 6c 65 67 65 6e 20 3f |t. Neu a|nlegen ?|
|00001990| 40 54 65 78 74 70 75 66 | 66 65 72 20 7a 75 20 6b |@Textpuf|fer zu k|
|000019a0| 6c 65 69 6e 2e 20 44 61 | 74 65 69 20 4e 49 43 48 |lein. Da|tei NICH|
|000019b0| 54 20 73 70 65 69 63 68 | 65 72 6e 2c 20 73 6f 6e |T speich|ern, son|
|000019c0| 73 74 20 44 61 74 65 6e | 76 65 72 6c 75 73 74 20 |st Daten|verlust |
|000019d0| 21 22 46 65 68 6c 65 72 | 20 62 65 69 20 54 65 78 |!"Fehler| bei Tex|
|000019e0| 74 70 75 66 66 65 72 73 | 70 65 69 63 68 65 72 75 |tpuffers|peicheru|
|000019f0| 6e 67 3a 20 0d 46 65 68 | 6c 65 72 20 4b 61 6e 61 |ng: .Feh|ler Kana|
|00001a00| 6c 20 15 46 65 68 6c 65 | 72 20 44 69 65 42 6f 78 |l .Fehle|r DieBox|
|00001a10| 2d 43 68 65 63 6b 3a 20 | 14 46 65 68 6c 65 72 20 |-Check: |.Fehler |
|00001a20| 44 69 65 42 6f 78 2d 4c | 69 73 74 3a 20 28 46 65 |DieBox-L|ist: (Fe|
|00001a30| 68 6c 65 72 20 62 65 69 | 20 54 65 78 74 70 75 66 |hler bei| Textpuf|
|00001a40| 66 65 72 77 69 65 64 65 | 72 68 65 72 73 74 65 6c |ferwiede|rherstel|
|00001a50| 6c 75 6e 67 3a 20 1b 46 | 61 72 62 65 6e 20 64 65 |lung: .F|arben de|
|00001a60| 73 20 45 7e 69 6e 67 61 | 62 65 66 65 6e 73 74 65 |s E~inga|befenste|
|00001a70| 72 73 12 46 65 72 6e 73 | 74 65 75 65 72 2d 7e 50 |rs.Ferns|teuer-~P|
|00001a80| 72 6f 6d 70 74 1b 7e 46 | 65 72 6e 73 74 65 75 65 |rompt.~F|ernsteue|
|00001a90| 72 75 6e 67 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 |rung....|.....   |
|00001aa0| 20 1b 7e 45 63 68 6f 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | .~Echo.|........|
|00001ab0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 20 20 20 20 1b 7e 42 |........|.    .~B|
|00001ac0| 65 65 70 20 28 43 74 72 | 6c 2d 47 29 2e 2e 2e 2e |eep (Ctr|l-G)....|
|00001ad0| 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 | 20 1b 7e 55 6d 6c 61 75 |.....   | .~Umlau|
|00001ae0| 74 6b 6f 6e 76 65 72 74 | 69 65 72 75 6e 67 2e 2e |tkonvert|ierung..|
|00001af0| 2e 20 20 20 20 1b 7e 5a | 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 |.    .~Z|eilenumb|
|00001b00| 72 75 63 68 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 |ruch....|......  |
|00001b10| 20 1b 50 61 6b 65 74 7e | 6c 84 6e 67 65 2e 2e 2e | .Paket~|l.nge...|
|00001b20| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 20 20 20 20 1b 7e 43 |........|.    .~C|
|00001b30| 6f 64 65 2d 41 75 74 6f | 53 61 76 65 2e 2e 2e 2e |ode-Auto|Save....|
|00001b40| 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 | 20 16 5a 65 69 6c 65 6e |.....   | .Zeilen|
|00001b50| 75 6d 62 72 75 63 68 20 | 28 34 30 2e 2e 38 30 29 |umbruch |(40..80)|
|00001b60| 14 50 61 6b 65 74 6c 84 | 6e 67 65 20 28 32 30 2e |.Paketl.|nge (20.|
|00001b70| 2e 32 35 35 29 14 53 70 | 65 69 63 68 65 72 6d 6f |.255).Sp|eichermo|
|00001b80| 64 75 73 20 77 84 68 6c | 65 6e 17 7e 54 65 78 74 |dus w.hl|en.~Text|
|00001b90| 64 61 74 65 69 2d 53 61 | 76 65 20 62 65 65 6e 64 |datei-Sa|ve beend|
|00001ba0| 65 6e 11 7e 54 65 78 74 | 64 61 74 65 69 20 6f 6e |en.~Text|datei on|
|00001bb0| 6c 69 6e 65 10 7e 44 72 | 75 63 6b 65 6e 20 62 65 |line.~Dr|ucken be|
|00001bc0| 65 6e 64 65 6e 0f 7e 44 | 72 75 63 6b 65 72 20 6f |enden.~D|rucker o|
|00001bd0| 6e 6c 69 6e 65 15 41 75 | 73 7e 73 63 68 6e 69 74 |nline.Au|s~schnit|
|00001be0| 74 20 73 70 65 69 63 68 | 65 72 6e 17 41 75 74 6f |t speich|ern.Auto|
|00001bf0| 7e 42 69 6e 2d 53 61 76 | 65 20 61 62 62 72 65 63 |~Bin-Sav|e abbrec|
|00001c00| 68 65 6e 14 41 75 74 6f | 7e 42 69 6e 2d 53 70 65 |hen.Auto|~Bin-Spe|
|00001c10| 69 63 68 65 72 75 6e 67 | 16 43 6f 64 65 2d 7e 41 |icherung|.Code-~A|
|00001c20| 75 74 6f 53 61 76 65 2e | 2e 2e 2e 20 20 20 20 03 |utoSave.|...    .|
|00001c30| 7e 4f 4b 1a 42 69 74 74 | 65 20 44 61 74 65 69 6e |~OK.Bitt|e Datein|
|00001c40| 61 6d 65 6e 20 65 69 6e | 67 65 62 65 6e 3a 24 41 |amen ein|geben:$A|
|00001c50| 75 74 6f 42 69 6e 2d 54 | 72 61 6e 73 66 65 72 20 |utoBin-T|ransfer |
|00001c60| 77 69 72 6b 6c 69 63 68 | 20 61 62 62 72 65 63 68 |wirklich| abbrech|
|00001c70| 65 6e 3f 20 46 69 6c 65 | 74 72 61 6e 73 66 65 72 |en? File|transfer|
|00001c80| 20 77 69 72 6b 6c 69 63 | 68 20 61 62 62 72 65 63 | wirklic|h abbrec|
|00001c90| 68 65 6e 3f 27 41 75 74 | 6f 42 69 6e 2d 54 72 61 |hen?'Aut|oBin-Tra|
|00001ca0| 6e 73 66 65 72 20 76 6f | 72 7a 65 69 74 69 67 20 |nsfer vo|rzeitig |
|00001cb0| 61 62 67 65 62 72 6f 63 | 68 65 6e 21 23 46 69 6c |abgebroc|hen!#Fil|
|00001cc0| 65 74 72 61 6e 73 66 65 | 72 20 76 6f 72 7a 65 69 |etransfe|r vorzei|
|00001cd0| 74 69 67 20 61 62 67 65 | 62 72 6f 63 68 65 6e 21 |tig abge|brochen!|
|00001ce0| 0d 54 72 61 6e 73 66 65 | 72 6d 6f 64 75 73 0a 7e |.Transfe|rmodus.~|
|00001cf0| 54 65 78 74 64 61 74 65 | 69 0b 7e 42 69 6e 84 72 |Textdate|i.~Bin.r|
|00001d00| 64 61 74 65 69 11 7e 41 | 75 74 6f 42 69 6e 2d 54 |datei.~A|utoBin-T|
|00001d10| 72 61 6e 73 66 65 72 1b | 44 61 74 65 69 6e 61 6d |ransfer.|Dateinam|
|00001d20| 65 20 66 81 72 20 46 69 | 6c 65 74 72 61 6e 73 66 |e f.r Fi|letransf|
|00001d30| 65 72 3a 20 3a 20 44 61 | 74 65 69 20 6f 64 65 72 |er: : Da|tei oder|
|00001d40| 20 50 66 61 64 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 66 75 | Pfad ni|cht gefu|
|00001d50| 6e 64 65 6e 21 4c 6f 67 | 62 75 63 68 64 61 74 65 |nden!Log|buchdate|
|00001d60| 69 20 20 50 61 63 6b 65 | 74 20 52 61 64 69 6f 20 |i  Packe|t Radio |
|00001d70| 20 20 76 6f 6e 20 38 54 | 61 67 20 44 61 74 75 6d |  von 8T|ag Datum|
|00001d80| 20 20 20 20 76 6f 6e 20 | 20 20 20 20 62 69 73 20 |    von |    bis |
|00001d90| 20 20 4d 59 43 41 4c 4c | 20 20 20 20 20 51 52 47 |  MYCALL|     QRG|
|00001da0| 20 20 20 20 20 52 75 66 | 7a 65 69 63 68 65 6e 1c |     Ruf|zeichen.|
|00001db0| 46 65 68 6c 65 72 20 62 | 65 69 20 4c 6f 67 2d 53 |Fehler b|ei Log-S|
|00001dc0| 70 65 69 63 68 65 72 75 | 6e 67 3a 20 1b 2c 20 53 |peicheru|ng: ., S|
|00001dd0| 74 61 74 75 73 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 73 70 |tatus ni|cht gesp|
|00001de0| 65 69 63 68 65 72 74 2e | 0d 54 4e 43 2d 4b 6f 6d |eichert.|.TNC-Kom|
|00001df0| 6d 61 6e 64 6f 3a 2f 54 | 65 78 74 70 75 66 66 65 |mando:/T|extpuffe|
|00001e00| 72 20 77 65 72 64 65 6e | 20 67 65 73 69 63 68 65 |r werden| gesiche|
|00001e10| 72 74 2c 20 62 69 74 74 | 65 20 77 61 72 74 65 6e |rt, bitt|e warten|
|00001e20| 20 2e 20 2e 20 2e 1e 54 | 79 70 65 20 22 45 58 49 | . . ..T|ype "EXI|
|00001e30| 54 22 20 74 6f 20 72 65 | 74 75 72 6e 20 74 6f 20 |T" to re|turn to |
|00001e40| 47 50 2e 2e 2e 16 46 65 | 68 6c 65 72 20 62 65 69 |GP....Fe|hler bei|
|00001e50| 6d 20 4c 61 64 65 6e 20 | 76 6f 6e 20 12 57 65 69 |m Laden |von .Wei|
|00001e60| 74 65 72 20 6d 69 74 20 | 3c 43 52 3e 2e 2e 2e 0b |ter mit |<CR>....|
|00001e70| 45 4d 53 2d 46 65 68 6c | 65 72 20 29 54 46 50 43 |EMS-Fehl|er )TFPC|
|00001e80| 52 20 67 65 66 75 6e 64 | 65 6e 2e 20 5b 28 43 29 |R gefund|en. [(C)|
|00001e90| 20 53 69 67 69 20 4b 6c | 75 67 65 72 2c 20 44 4c | Sigi Kl|uger, DL|
|00001ea0| 31 4d 45 4e 5d 23 20 67 | 65 66 75 6e 64 65 6e 2e |1MEN]# g|efunden.|
|00001eb0| 20 5b 28 43 29 20 52 65 | 6e 82 20 53 74 61 6e 67 | [(C) Re|n. Stang|
|00001ec0| 65 2c 20 44 47 30 46 54 | 5d 15 42 69 74 74 65 20 |e, DG0FT|].Bitte |
|00001ed0| 64 65 6e 20 54 79 70 20 | 61 6e 67 65 62 65 6e 18 |den Typ |angeben.|
|00001ee0| 42 69 74 74 65 20 64 65 | 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 |Bitte de|n Namen |
|00001ef0| 65 69 6e 67 65 62 65 6e | 17 43 6f 64 65 2d 41 75 |eingeben|.Code-Au|
|00001f00| 74 6f 53 61 76 65 20 62 | 65 67 69 6e 6e 74 3a 20 |toSave b|eginnt: |
|00001f10| 16 43 6f 64 65 2d 41 75 | 74 6f 53 61 76 65 20 62 |.Code-Au|toSave b|
|00001f20| 65 65 6e 64 65 74 2e 1a | 46 65 68 6c 65 72 20 62 |eendet..|Fehler b|
|00001f30| 65 69 20 43 6f 64 65 2d | 41 75 74 6f 53 61 76 65 |ei Code-|AutoSave|
|00001f40| 3a 20 1d 41 75 74 6f 42 | 69 6e 2d 53 70 65 69 63 |: .AutoB|in-Speic|
|00001f50| 68 65 72 75 6e 67 20 62 | 65 65 6e 64 65 6e 20 3f |herung b|eenden ?|
|00001f60| 28 44 61 74 65 69 20 65 | 78 69 73 74 69 65 72 74 |(Datei e|xistiert|
|00001f70| 20 62 65 72 65 69 74 73 | 2e 20 9a 62 65 72 73 63 | bereits|. .bersc|
|00001f80| 68 72 65 69 62 65 6e 20 | 3f 17 43 61 6c 6c 20 5b |hreiben |?.Call [|
|00001f90| 44 69 67 69 31 20 44 69 | 67 69 32 2e 2e 2e 5d 20 |Digi1 Di|gi2...] |
|00001fa0| 3a 16 51 53 4f 20 77 69 | 72 6b 6c 69 63 68 20 62 |:.QSO wi|rklich b|
|00001fb0| 65 65 6e 64 65 6e 20 3f | 17 44 61 74 65 69 20 65 |eenden ?|.Datei e|
|00001fc0| 78 69 73 74 69 65 72 74 | 20 62 65 72 65 69 74 73 |xistiert| bereits|
|00001fd0| 0e 7e 9a 62 65 72 73 63 | 68 72 65 69 62 65 6e 09 |.~.bersc|hreiben.|
|00001fe0| 41 6e 7e 68 84 6e 67 65 | 6e 12 44 61 74 65 69 6e |An~h.nge|n.Datein|
|00001ff0| 61 6d 65 6e 20 7e 84 6e | 64 65 72 6e 08 7e 41 62 |amen ~.n|dern.~Ab|
|00002000| 62 72 75 63 68 1b 49 6e | 73 65 72 74 4d 6f 6e 7e |bruch.In|sertMon~|
|00002010| 4c 69 6e 65 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 |Line....|.....   |
|00002020| 20 1e 53 70 65 69 63 68 | 65 72 75 6e 67 20 77 69 | .Speich|erung wi|
|00002030| 72 6b 6c 69 63 68 20 62 | 65 65 6e 64 65 6e 20 3f |rklich b|eenden ?|
|00002040| 1a 44 72 75 63 6b 65 6e | 20 77 69 72 6b 6c 69 63 |.Drucken| wirklic|
|00002050| 68 20 62 65 65 6e 64 65 | 6e 20 3f 1a 42 69 74 74 |h beende|n ?.Bitt|
|00002060| 65 20 44 72 75 63 6b 65 | 72 70 6f 72 74 20 61 6e |e Drucke|rport an|
|00002070| 67 65 62 65 6e 3a 28 41 | 75 73 64 72 75 63 6b 20 |geben:(A|usdruck |
|00002080| 6d 69 74 20 4f 6e 6c 69 | 6e 65 2d 44 72 75 63 6b |mit Onli|ne-Druck|
|00002090| 65 6e 20 66 6f 72 74 73 | 65 74 7a 65 6e 20 3f 28 |en forts|etzen ?(|
|000020a0| 53 70 65 69 63 68 65 72 | 75 6e 67 20 6d 69 74 20 |Speicher|ung mit |
|000020b0| 4f 6e 6c 69 6e 65 2d 53 | 61 76 65 20 66 6f 72 74 |Online-S|ave fort|
|000020c0| 73 65 74 7a 65 6e 20 3f | 1b 50 72 6f 67 72 61 6d |setzen ?|.Program|
|000020d0| 6d 20 77 69 72 6b 6c 69 | 63 68 20 62 65 65 6e 64 |m wirkli|ch beend|
|000020e0| 65 6e 20 3f 1a 2c 20 53 | 70 65 69 63 68 65 72 75 |en ?., S|peicheru|
|000020f0| 6e 67 20 61 62 67 65 62 | 72 6f 63 68 65 6e 2e 16 |ng abgeb|rochen..|
|00002100| 47 72 75 6e 64 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 20 20 20 |Grundpro|gramm   |
|00002110| 20 20 20 20 20 20 09 4d | 6f 6e 69 74 6f 72 20 3a |      .M|onitor :|
|00002120| 09 45 64 69 74 6f 72 20 | 20 3a 09 43 68 65 63 6b |.Editor | :.Check|
|00002130| 20 20 20 3a 09 4c 69 73 | 74 20 20 20 20 3a 16 53 |   :.Lis|t    :.S|
|00002140| 70 65 69 63 68 65 72 62 | 65 64 61 72 66 3a 20 20 |peicherb|edarf:  |
|00002150| 20 20 20 20 20 0c 20 5a | 65 69 6c 65 6e 20 20 3d |     . Z|eilen  =|
|00002160| 20 20 07 20 42 79 74 65 | 73 2e 16 54 65 78 74 70 |  . Byte|s..Textp|
|00002170| 75 66 66 65 72 20 72 65 | 73 65 72 76 69 65 72 74 |uffer re|serviert|
|00002180| 2e 38 46 65 68 6c 65 72 | 20 62 65 69 6d 20 49 6e |.8Fehler| beim In|
|00002190| 69 74 69 61 6c 69 73 69 | 65 72 65 6e 20 64 65 72 |itialisi|eren der|
|000021a0| 20 73 65 72 69 65 6c 6c | 65 6e 20 53 63 68 6e 69 | seriell|en Schni|
|000021b0| 74 74 73 74 65 6c 6c 65 | 20 21 1f 53 63 68 61 6c |ttstelle| !.Schal|
|000021c0| 74 65 20 54 4e 43 20 69 | 6e 20 48 4f 53 54 2d 4d |te TNC i|n HOST-M|
|000021d0| 6f 64 75 73 20 2e 20 2e | 20 2e 15 20 54 4e 43 20 |odus . .| .. TNC |
|000021e0| 61 6e 74 77 6f 72 74 65 | 74 20 6e 69 63 68 74 2e |antworte|t nicht.|
|000021f0| 0e 20 69 6d 20 48 4f 53 | 54 2d 4d 6f 64 75 73 37 |. im HOS|T-Modus7|
|00002200| 54 65 78 74 70 75 66 66 | 65 72 20 77 65 72 64 65 |Textpuff|er werde|
|00002210| 6e 20 77 69 65 64 65 72 | 68 65 72 67 65 73 74 65 |n wieder|hergeste|
|00002220| 6c 6c 74 2c 20 62 69 74 | 74 65 20 77 61 72 74 65 |llt, bit|te warte|
|00002230| 6e 20 2e 20 2e 20 2e 2a | 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e |n . . .*|Unbekann|
|00002240| 74 65 72 20 46 65 68 6c | 65 72 2e 20 50 72 6f 67 |ter Fehl|er. Prog|
|00002250| 72 61 6d 6d 20 61 62 67 | 65 62 72 6f 63 68 65 6e |ramm abg|ebrochen|
|00002260| 20 21 2f 54 65 78 74 70 | 75 66 66 65 72 20 77 65 | !/Textp|uffer we|
|00002270| 72 64 65 6e 20 67 65 73 | 69 63 68 65 72 74 2c 20 |rden ges|ichert, |
|00002280| 62 69 74 74 65 20 77 61 | 72 74 65 6e 20 2e 20 2e |bitte wa|rten . .|
|00002290| 20 2e 05 4c 65 73 65 20 | 25 53 74 61 6e 64 61 72 | ..Lese |%Standar|
|000022a0| 64 70 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 20 77 65 72 64 65 |dparamet|er werde|
|000022b0| 6e 20 65 69 6e 67 65 73 | 74 65 6c 6c 74 2e 17 46 |n einges|tellt..F|
|000022c0| 61 6c 73 63 68 65 72 20 | 50 61 72 61 6d 65 74 65 |alscher |Paramete|
|000022d0| 72 20 66 81 72 20 0e 53 | 7e 79 73 74 65 6d 73 70 |r f.r .S|~ystemsp|
|000022e0| 72 61 63 68 65 33 44 65 | 72 20 49 6e 68 61 6c 74 |rache3De|r Inhalt|
|000022f0| 20 64 65 73 20 45 64 69 | 74 6f 72 73 20 77 75 72 | des Edi|tors wur|
|00002300| 64 65 20 76 65 72 84 6e | 64 65 72 74 2e 20 53 70 |de ver.n|dert. Sp|
|00002310| 65 69 63 68 65 72 6e 20 | 3f 10 54 65 78 74 20 61 |eichern |?.Text a|
|00002320| 75 73 20 7e 45 64 69 74 | 6f 72 0c 43 61 6c 6c 2d |us ~Edit|or.Call-|
|00002330| 41 75 73 77 61 68 6c 13 | 42 61 7e 6b 65 6e 65 69 |Auswahl.|Ba~kenei|
|00002340| 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e | 67 65 6e 0c 7e 5a 69 65 |nstellun|gen.~Zie|
|00002350| 6c 61 64 72 65 73 73 65 | 18 42 69 74 74 65 20 6e |ladresse|.Bitte n|
|00002360| 65 75 65 20 51 52 47 20 | 65 69 6e 67 65 62 65 6e |eue QRG |eingeben|
|00002370| 3a 0e 44 52 53 49 20 67 | 65 66 75 6e 64 65 6e 2e |:.DRSI g|efunden.|
|00002380| 19 31 36 35 35 30 20 46 | 49 46 4f 20 65 69 6e 67 |.16550 F|IFO eing|
|00002390| 65 73 63 68 61 6c 74 65 | 74 2e 0a 7e 42 61 6b 65 |eschalte|t..~Bake|
|000023a0| 6e 74 65 78 74 12 7e 50 | 65 72 69 6f 64 65 20 28 |ntext.~P|eriode (|
|000023b0| 4d 69 6e 75 74 65 6e 29 | 0f 51 53 4f 20 73 70 65 |Minuten)|.QSO spe|
|000023c0| 69 63 68 65 72 6e 20 3f | 10 53 75 63 68 65 20 6e |ichern ?|.Suche n|
|000023d0| 61 63 68 20 57 6f 72 74 | 3a 12 22 23 22 20 6e 69 |ach Wort|:."#" ni|
|000023e0| 63 68 74 20 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 13 55 6e 67 |cht gefu|nden.Ung|
|000023f0| 81 6c 74 69 67 65 73 20 | 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f |.ltiges |Kommando|
|00002400| 1b 45 72 7a 65 75 67 65 | 20 2a 2e 7e 42 41 4b 20 |.Erzeuge| *.~BAK |
|00002410| 46 69 6c 65 2e 2e 2e 2e | 20 20 20 20 19 42 69 74 |File....|    .Bit|
|00002420| 74 65 20 51 53 4f 20 61 | 75 73 77 84 68 6c 65 6e |te QSO a|usw.hlen|
|00002430| 20 2e 20 2e 20 2e 1b 7e | 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d | . . ..~|Zeilenum|
|00002440| 62 72 75 63 68 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 |bruch...|......  |
|00002450| 20 20 0e 5a 65 69 6c 65 | 6e 75 6d 62 72 75 63 68 |  .Zeile|numbruch|
|00002460| 3a 14 7e 37 2b 20 41 75 | 74 6f 53 61 76 65 20 62 |:.~7+ Au|toSave b|
|00002470| 65 65 6e 64 65 6e 33 0d | 0a 2a 2a 2a 20 47 50 2d |eenden3.|.*** GP-|
|00002480| 53 50 59 20 67 65 73 74 | 61 72 74 65 74 3a 20 23 |SPY gest|artet: #|
|00002490| 31 20 75 6d 20 23 32 20 | 55 54 43 0d 0a 2a 2a 2a |1 um #2 |UTC..***|
|000024a0| 20 51 53 4f 3a 20 23 33 | 0d 0a 22 0d 0a 2a 2a 2a | QSO: #3|.."..***|
|000024b0| 20 47 50 2d 53 50 59 20 | 62 65 65 6e 64 65 74 3a | GP-SPY |beendet:|
|000024c0| 20 23 31 20 75 6d 20 23 | 32 20 55 54 43 1a 52 65 | #1 um #|2 UTC.Re|
|000024d0| 66 65 72 65 6e 7a 6b 61 | 6e 61 6c 2e 2e 2e 2e 2e |ferenzka|nal.....|
|000024e0| 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 | 19 4c 69 73 74 65 20 61 |.....   |.Liste a|
|000024f0| 75 73 20 45 64 69 74 6f | 72 20 65 69 6e 66 81 67 |us Edito|r einf.g|
|00002500| 65 6e 14 4b 61 6e 61 6c | 6e 75 6d 6d 65 72 20 65 |en.Kanal|nummer e|
|00002510| 69 6e 67 65 62 65 6e 06 | 52 75 62 72 69 6b 0f 52 |ingeben.|Rubrik.R|
|00002520| 75 62 72 69 6b 20 65 69 | 6e 67 65 62 65 6e       |ubrik ei|ngeben  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+